Duty First, Kiss Later

Sakin Yamanomichi bölgesinde çalışan Takoi, 38 yaşına gelmesine rağmen evlenmemiş ve hayatının büyük bölümünü polislik mesleğine adamıştır. Yerel halkla kurduğu sıcak ilişkiler sayesinde her yaştan insanın sevgisini kazanan deneyimli dedektif, iş yerinde yalnızca genç meslektaşı Shiono ile anlaşmakta zorlanır. Yakışıklı ve hırslı Shiono, kariyer basamaklarını hızla tırmanırken Takoi'nin rahat ve insan odaklı yaklaşımıyla sürekli çatışır. Aynı lojmanda komşu olmaları nedeniyle iş yerindeki tartışmaları özel hayatlarına da taşınır. Ancak Takoi'nin katılmak zorunda kaldığı beklenmedik evlilik görüşmesi, iki polis arasındaki dengeleri sarsar. Günlük çekişmeler yerini daha karmaşık hislere bırakırken ikili, birbirlerinin hayatındaki gerçek yerini keşfetmeye başlar.